「2018森川里海濕地藝術季」開幕活動 極具豐收慶典的歡樂氣氛

201808/27
林務局花蓮林區管理處辦理「2018森川里海濕地藝術季」，於26日下午四點在石梯坪64Ｋ水梯田熱鬧開幕登場!現場興會貴賓眾多，有立法委員徐臻蔚、立法委員高潞.以用.巴魕剌秘書張馨云、立法委員陳瑩辦公室執行長曾金水、議員萬榮財、豐濱鄉鄉長劉靜芳、花蓮縣文化局局長陳淑美、東海岸風景區管理處主任林李清儀、農糧署東區分署副分署長陳吉村、東華大學教授潘小雪、台東美學館館長李吉崇、更生日報社長謝立德、林務局副局長廖一光、國內外藝術家及遊客等，總計吸引近1000人次參與，活動進行一半，雖然降下滂沱大雨但並未澆息活動熱火，貴賓、藝術家、表演者與觀眾穿上雨衣，繼續享受充滿豐收慶典具歡樂氣氛的藝術季美好夜晚。
現場有港口、新社、復興、磯崎等4個部落8個攤位以「Misalama部落市集」展售豐收的農產品與在地特色手作小物，花蓮縣政府文化局輔導的「Itini Kami東海岸環境劇場」拉開活動序幕，由部落婦女偕青少年和孩童共同演出，演繹出部落的傳統與現代生活的衝突與並融。接著由Cepo’劇團開場吟唱，悠遠的美妙歌聲讓人想起先人在這片土地上的奮鬥與堅持。而藝術家劉伊倫帶領大家一起跳健康操將氣氛炒到最高潮，讓大家都High起來。Paliulius、陳永龍等高質量樂團，以海面上的月光為背景，在收割後的梯田地上舒適氛圍下，讓參與的民眾共度愉悅的夏夜。
立員徐臻蔚表示在梯田上可感受當地先人的刻苦耐勞，臨海居民為生活的打拼真的不容易，且代代相傳將技藝傳承，今天的活動感謝花蓮縣政府文化局、東海岸風景區管理處及林務局共同對當地的付出及努力；副局長廖一光說明2018森川里海濕地藝術季，除了延續”米粑流”「互助而後美好」精神與文化之餘，融入「森、川、里、海」的地景與生物多樣性，串連海岸山脈的東側海岸的海洋綠帶，建造完整的國土綠網；潘小雪教授提到今天的開幕當地居民展演了傳統且完美的表演，環境劇場由婦女帶領孩童傳達了傳承，而藝術家的作品由磯碕至港口，每件作品均很感人，也充分顯露藝術家對環境及部落的愛；鄉長劉靜芳以原住民語歡迎大家來到美麗的家鄉，共同參與藝術季活動。
今年活動共邀請13位藝術家，包括國內10位藝術家及3位國際藝術家（印尼、日本、美國），分別於豐濱鄉轄區內的磯崎（Kaluluan）、新社(Paterongan)、復興(Dipit)以及港口(Makotaay)四個部落駐村一個月，在部落生活和族人互動，學習當地文化知識。其中台灣藝術家盧建銘帶領6位阿美族學生，7月開始進行現地周邊海岸臨海農業地景的田野調查，取用台灣杉疏伐木及當地的構樹、銀合歡等木材，在收割後的田裡建造一棟織布機工寮《地景織造 Talo'an》，另從農地收集可作為纖維或夾織物品的材料，紀錄臨海文化地景的脈絡；另一位女性藝術家魯碧‧司瓦那的創作《我們還可以清澈嗎？像nemnem一樣》在編織於台11線南下右側63Ｋ石壁上，藝術家有感孩童農耕時節，能幫忙的是去田野湧泉處取水，盛滿竹製的水壺感受負重帶來的辛苦，但當務農的家人飲用清涼的湧泉水時，綻放出滿足的笑容與聲音是感恩與被接納的音符，頓時令人忘記了負重提水的辛勞，簡單而美好；來自日本的藝術家森山泰地，所創作的《時空焦距/Focus of time and space》傳達一個在自然界中發生的瞬間，時間和空間的感知在遇見事件時擴展，生活和這巨大的時空流動息息相關。他到台灣後，遇見部落的老人家用日文交談，對他也是一種時空的焦距。
2018森川里海濕地藝術季，自2018年8月26日起至2019年3月31日止，花蓮林區管理處誠摯邀請大家一起來透過藝術感受部落生活、生產、生態的美好。藝術季隨時更新最新作品與動態資訊，歡迎民眾隨時上網查詢https://www.mipaliwlandart.com

影片連結:
1.「Itini Kami東海岸環境劇場」拉開活動序幕影片網址1:https://youtu.be/RUzQkXUpJqQ
2.「Itini Kami東海岸環境劇場」拉開活動序幕影片網址2:https://youtu.be/Cl3dKSvrb9E
3.藝術家劉伊倫帶領大家一起跳健康操將氣氛炒到最高潮，讓大家都High起來:https://youtu.be/4idEvY6sQxw
4.施永德作品《接流 Tapping Currents》:https://youtu.be/qaPe4ah0mL0
5.魯碧.司瓦那作品「我們還可以清澈嗎？像nemnem一樣」編織於台11線南下右側63Ｋ石壁上:https://youtu.be/Jl0WxP8TakE